CAA y afasia

La afasia es un trastorno de la comunicación que se produce tras una lesión cerebral, un accidente cerebrovascular o una enfermedad progresiva. La afasia afecta a diversos aspectos del lenguaje, como la expresión de pensamientos e ideas, la comprensión de los demás, la lectura y la escritura.
Las personas con afasia comprenden lo que quieren decir, pero tienen dificultades para acceder al lenguaje o encontrar las palabras adecuadas. Quienes padecen afasia también pueden presentar apraxia , que afecta la planificación motora y la ejecución del habla. Por ello, la CAA puede ser una herramienta eficaz para facilitar la comunicación y la participación.
Tipos de Afasia
Según la ubicación y la extensión de la lesión cerebral, la afasia se manifiesta de diferentes maneras. Dividimos los tipos de afasia en dos categorías principales: fluida y no fluida.
En la afasia fluida , la persona produce largas secuencias de habla con entonación natural. Sin embargo, las oraciones pueden ser difíciles de seguir y la persona puede no ser consciente de los errores. Esto suele ir acompañado de dificultades para comprender el lenguaje.
En la afasia no fluida , la persona comprende el lenguaje, pero tiene dificultades para hablar, lo que provoca que el habla se entrecorte o que confunda términos. Esto le causa frustración porque sabe que no está diciendo lo que quiere.
Estas categorías principales pueden subdividirse según cómo se manifiesten otras habilidades lingüísticas. El perfil lingüístico de una persona con afasia es muy individualizado, por lo que es importante evaluar el lenguaje y adaptar el apoyo según sea necesario. El apoyo lingüístico y la CAA mejoran tanto la producción como la comprensión del lenguaje.
Consejos para ayudar a las personas con afasia.
Para ayudar a las personas con afasia, ¡aquí tienes algunas estrategias que puedes utilizar!
Captar la atención y proporcionar tiempo de espera
Para facilitar la comprensión, es útil captar la atención de la persona antes de hablar con ella. Primero, diga la información, espere y luego repítala.
Proporcionar señales físicas
Señalar objetos del entorno también puede facilitar la comprensión. Por ejemplo, señalar el reloj mientras se indica la hora de una cita.
Use lenguaje simple
La estructura compleja de las oraciones puede dificultar la comprensión y la conexión de conceptos lingüísticos para una persona con afasia. Intente usar oraciones cortas y sencillas, y haga pausas frecuentes para dar tiempo a procesar la información.
Opciones de presente
Otras estrategias, como hacer preguntas de sí o no o brindar opciones, favorecen una comunicación eficaz. Asegúrese de indagar qué le beneficia a la persona y qué no.
Usa visuales
Los recursos visuales, como escribir o dibujar, hacer listas, usar libros de comunicación o aplicaciones de voz, favorecen tanto la comprensión como la expresión. Los recursos visuales no son una solución universal, ¡así que utiliza una combinación de ellos en cada entorno!
Apoyo para la CAA y la afasia
Los sistemas de comunicación aumentativa y alternativa (CAA) incluyen opciones de tecnología básica y avanzada. Los apoyos visuales, como la escritura, el dibujo, los gestos, los libros de comunicación y las imágenes, forman parte de la tecnología básica. La tecnología avanzada incluye aplicaciones de CAA o de conversión de texto a voz para tabletas. Algunas aplicaciones cuentan con vocabulario específico para personas con afasia. Consulte nuestro artículo «Mejorando la comunicación para adultos con CAA» para obtener una lista de diferentes aplicaciones diseñadas para adultos.
Funcionalidades de la aplicación CAA para apoyar la afasia
Existen diversas funciones y formas de programar las aplicaciones de CAA (Comunicación Aumentativa y Alternativa) para facilitar la comunicación.
Escenas visuales
Las imágenes familiares pueden ser una excelente herramienta para facilitar la comunicación con una persona con afasia. Muchas aplicaciones de CAA (Comunicación Aumentativa y Alternativa) permiten programar páginas con escenas visuales. Estas páginas pueden incluir una imagen familiar con frases apropiadas programadas a su alrededor.
Algunos ejemplos podrían ser una foto familiar con frases sobre los miembros de la familia o una foto de un restaurante favorito con frases para pedir comida o hacer preguntas. Algunas aplicaciones permiten crear zonas interactivas con frases directamente en la fotografía.
Scripts
Los guiones pueden ser muy útiles para planificar la comunicación en diferentes actividades. Un guion puede ayudar a alguien a sentirse seguro para retomar una actividad favorita o prepararse para una cita.
Por ejemplo, se puede programar una página con antelación con preguntas e información para compartir en una cita médica. Muchas aplicaciones incluyen guiones preprogramados listos para usar, o bien se pueden personalizar.
Estrategias para la reparación de la comunicación
Muchas aplicaciones incluyen herramientas para facilitar la comunicación. Puede haber una página que ayude al usuario a indicar si conoce la primera letra o la categoría, que luego lo redirige a la página del teclado o a una página con opciones de categorías.
Muchas aplicaciones también ofrecen acceso a una pizarra virtual para dibujar o escribir. Además, las páginas se pueden personalizar con frases para solicitar apoyo, como «hazme preguntas de sí o no» o «por favor, escríbelo».
Pizarra
La función de pizarra digital puede ser beneficiosa tanto para la producción como para la comprensión del lenguaje. La persona con afasia puede usarla para explicar significados o encontrar palabras, mientras que sus interlocutores pueden usarla para escribir palabras clave o dibujar algo.
Teclado y predicción de palabras
Los teclados de la mayoría de las aplicaciones de comunicación aumentativa y alternativa (CAA) ofrecen predicción de palabras. A medida que la persona comienza a escribir, aparecen sugerencias de palabras que podría estar escribiendo. Esta puede ser una herramienta útil para que la comunicación sea más eficiente.
Escalas de calificación
Las escalas de valoración pueden utilizarse para muchos fines, más allá de simplemente indicar el dolor. Se pueden usar para describir preferencias, solicitar que se añada vocabulario al dispositivo o confirmar si se ha comprendido el mensaje. Algunas aplicaciones incluyen escalas de valoración preprogramadas que se pueden personalizar para satisfacer las necesidades de cada usuario.
¡La comunicación es posible!
La afasia puede dificultar la comunicación, pero no anula la capacidad de pensar, tomar decisiones, compartir ideas ni participar en actividades significativas. La CAA (Comunicación Aumentativa y Alternativa) ofrece un valioso apoyo a los adultos con afasia, brindándoles nuevas formas de expresarse y comprender a los demás. Desde apoyos visuales sencillos y libros de comunicación hasta aplicaciones de CAA de alta tecnología, existen numerosas opciones. Con el apoyo adecuado, la CAA puede ayudar a los adultos con afasia a comunicarse con mayor confianza, participar en las actividades cotidianas y mantenerse conectados con las personas y comunidades que les importan.
Referencias
Lasker, JP y Garrett, KL (2008). Afasia y CAA: Mejora de la comunicación en entornos sanitarios. The ASHA Leader, 13(8), 10. https://doi.org/10.1044/leader.FTR1.13082008.10
Asociación Nacional de Afasia. (s.f.). Consejos de comunicación para la afasia. https://aphasia.org/communication-supports/
Asociación Nacional de Afasia. (s.f.). CAA para la afasia: Más que un dispositivo. https://aphasia.org/aac-for-aphasia-its-more-than-a-device/
¿Necesitas más consejos? ¡Pregúntale a un logopeda!
Desde guías sobre aplicaciones de habla hasta recursos de CAA (Comunicación Aumentativa y Alternativa), ¡nuestro Equipo de Empoderamiento de Logopedas está aquí para ayudarte!
